 |
|
 |
 | |  |
 Wysłany: Sob Maj 16, 2009 20:48 |
 |
|
| Ciara |
| Strażniczka planety|Moderator |
 |
 |
| Dołączył: 02 Maj 2009 |
| Posty: 497 |
| Skąd: Z Mordoru, głupie pytanie. |
|
|
|
|
 |
|
| Stina-Carison napisał: |
| Jakly napisał: |
| Będzie nowa postać, ale raczej nie dołączy do Winx. |
Może nie, ale po co wtedy by robili tyle szumu o niej? |
Because!
1. Jakby nie patrzeć to wokół niej kręci się fabuła, a przynajmniej jej główny wątek. Według zamysłu Winx lecą do Gardenii, by odnaleźć ostatnią wróżkę z Ziemi i przywrócić ludziom wiarę w magię.
2. Też ma moce, też ma fikuśne błyszczące wdzianko, też ma wielkie skrzydła. Czyli kolejna panna, którą fanki mogą się przerzucać jako ulubioną bohaterką.
3. A czemu nie? Czymś trza reklamę zrobić. A że ci faceci z Winx Club tacy niewyraźni... |
|
_________________
/AS/ Eee tam, wymyślę coś sama. Czarny t-shirt z golfem, przewiązana w pasie dresowa bluza, szerokie spodnie khaki wpuszczone w trapery. Nie wyobraziłam sobie tego jeszcze, ale mam nadzieję, że wygląda rewelacyjnie.
/AN/ W party Palladiuma na quest na bagna - actually she wants it now.
~MISZCZYNI na zwolnieniu~ |
|
|
|
| | |
| Wysłany: Sob Maj 16, 2009 20:48 |
|
|
|
|
| Wysłany: Nie Maj 17, 2009 08:28 |
|
|
| Stina-Carison |
| Strażniczka Planety |
 |
|
| Dołączył: 07 Gru 2008 |
| Posty: 609 |
| Skąd: Aquandos |
|
|
|
|
|
|
| Ale i bez niej by się obyło, a nawet lepiej było, bo to jest już na siłę! |
|
|
|
|
| | |
| Wysłany: Nie Maj 17, 2009 08:39 |
|
|
| Ciara |
| Strażniczka planety|Moderator |
|
|
| Dołączył: 02 Maj 2009 |
| Posty: 497 |
| Skąd: Z Mordoru, głupie pytanie. |
|
|
|
|
|
|
CO jest na siłę? Nowa postać? Nowa seria?
Tak długo jak Roxy nie zostanie sprowadzona do statystki "dwukwestiowej" to znaczy, że ma uzasadnioną rolę w serialu. Nie wstawiałabym jej na końcu openingu jeśli nie ma mieć swoich pięciu minut.
W najgorszym wypadku podzieli los Aishy - zawiąże tylko główny wątek, dostanie Tragiczną Przeszłość (w tym wypadku Tragiczną Teraźniejszość) i potem znów Rainbow wsadzi jakąś łzawą historyjkę o sierocie z Domino. Czy ktoś chciałby zobaczyć Zenith zamiast rozmyślań Bloom nad swym pochodzeniem? Cały plot został już rozwiązany pod tym względem, ale jakoś szczerze wątpię, by konsekwencje wsadzenia do czwartej serii byłego Wróżki Smoczego Płomienia miały ją ominąć szerokim łukiem.
EDIT - tłumaczenie openingu.
Lyrics spisane przez: dalawinx
Tłumaczenie angielskie: littlefancy
Tłumaczenie polskie: Ciara
Winx dai credi in te
Winx per vincere
Scopri la magia che è racchiusa nel tuo cuore
Vieni e vola con noi
Se ci credi puoi
Questa è la magia di Winx Club
Fianco a fianco sempre io e te
Non avrò paura se tu sei con me
Contro il male e l'oscurità
La tua luce magica trionferà
Questa è la magia di Winx Club
Winx dai credi in te
Winx per vincere
Scopri la magia che è racchiusa nel tuo cuore
Vieni e vola con noi
Se ci credi puoi
Questa è la magia di Winx Club
Winx e tu sarai
Winx una di noi
Splende la magia che è racchiusa nel tuo cuore
Vieni e vola con noi
Se ci credi puoi
Colorare il mondo insieme a noi
Colorare il mondo insieme a ... Winx!
***
Winx! Uwierz w siebie --
Winx! -- a zwycięstwo będzie twoje
Musisz odnaleźć magię w swoim sercu
Chodź i wznieś się z nami
Wierząc możesz wszystko
Taka jest magia Klubu Winx!
Ramię w ramię - ty i ja
Gdy jesteś obok mnie nie straszne mi
Smutki czy ciemności
Magiczne światło zwycięży!
Taka jest magia Klubu Winx --
Winx! Uwierz w siebie --
Winx! -- a zwycięstwo będzie twoje
Musisz odnaleźć magię w swoim sercu
Chodź i wznieś się z nami
Uwierz w swoją moc
Taka jest magia Winx
Winx! Będziesz jedną --
Winx! -- z nas!
Niech w twoim sercu zalśni magia!
Chodź i wznieś się z nami
Wierząc możesz wszystko
Pomaluj z nami świat
Pomaluj świat z... Winx!
***
Tłumaczenie piosenki z Believix na podstawie lyrics podanych w filmiku Lupitabros: http://www.youtube.com/watch?v=X_vFoMYGlFg
Believix! Moc Winx!
Światło rozbłyśnie gdy w nie uwierzymy
Przemienisz się!
Wierzymy -- Wierzymy!
Believix! Magia Winx!
W sercu skrywasz niezwyciężoną siłę
Jesteś magiczna -- magiczna! *
Przemienisz się!
Believix! Moc Winx!
Światło rozbłyśnie gdy w nie uwierzymy
Przemienisz się!
Wierzymy -- Wierzymy!
Believix! Magia Winx!
W sercu skrywasz niezwyciężoną siłę
Jesteśmy magiczne -- magiczne!
Ta siła wewnątrz mnie!
Jesteśmy magicznymi Winx!
* Te wszystkie "magiczne cosie", które są w tekście to bardzo dosłowne tłumaczenie, Choć tez nie jestem w stanie określić jak dobrze przetłumaczony jest tekst z włoskiego. |
|
_________________
/AS/ Eee tam, wymyślę coś sama. Czarny t-shirt z golfem, przewiązana w pasie dresowa bluza, szerokie spodnie khaki wpuszczone w trapery. Nie wyobraziłam sobie tego jeszcze, ale mam nadzieję, że wygląda rewelacyjnie.
/AN/ W party Palladiuma na quest na bagna - actually she wants it now.
~MISZCZYNI na zwolnieniu~ |
|
|
|
| | |
| Wysłany: Pon Cze 22, 2009 16:26 |
|
|
| Katriena |
| Czarodziejka w Charmiksie |
 |
|
| Dołączył: 21 Cze 2009 |
| Posty: 97 |
| Skąd: z Melionu |
|
|
|
|
|
|
Podoba mi się ta Roxy ale jeszcze przemiana w syrenę?????
Kompletnie powariowali!!!!!!!!!!!!! |
|
|
|
|
| Wysłany: Wto Sie 25, 2009 15:06 |
|
|
| Mishel |
| Strażniczka Planety |
 |
|
| Dołączył: 10 Lis 2007 |
| Posty: 574 |
|
|
|
|
|
|
|
|
_________________
AU: Czarny T-shirt z nadrukowaną na środku wielką, żółtą, uśmiechniętą emotikoną walącą po oczach, krótkie, jeansowe spodenki, sięgające połowy ud, tenisówki za kostkę koloru żółtego, z czarnymi sznurówkami.
AN: Tryska energią. Normalnie happyyy! |
|
|
|
| | |
| Wysłany: Wto Sie 25, 2009 18:44 |
|
|
| Ciara |
| Strażniczka planety|Moderator |
|
|
| Dołączył: 02 Maj 2009 |
| Posty: 497 |
| Skąd: Z Mordoru, głupie pytanie. |
|
|
|
|
|
|
Och, genialnie choć tłumaczenie zgrzyta w pewnych momentach z powodu stylistyki. Osobiście poczekam jednak na dubbing  |
|
_________________
/AS/ Eee tam, wymyślę coś sama. Czarny t-shirt z golfem, przewiązana w pasie dresowa bluza, szerokie spodnie khaki wpuszczone w trapery. Nie wyobraziłam sobie tego jeszcze, ale mam nadzieję, że wygląda rewelacyjnie.
/AN/ W party Palladiuma na quest na bagna - actually she wants it now.
~MISZCZYNI na zwolnieniu~ |
|
|
|
| Wysłany: Pon Paź 19, 2009 15:51 |
|
|
| Bloom! |
| Czarodziejka |
 |
|
| Dołączył: 18 Paź 2009 |
| Posty: 26 |
| Skąd: Domino |
|
|
|
|
|
|
To troche dziwne podobno enchatix to ostateczna forma. Ok believix jest silniejszy ale Leyla ma bardzo dziwne skrzydła no i szkoda magicznego pyłu .
Chociaż trzy pary dodadkowych skrzydeł . |
|
|
|
|
| | |
| Wysłany: Pon Paź 19, 2009 16:02 |
|
|
| Ciara |
| Strażniczka planety|Moderator |
|
|
| Dołączył: 02 Maj 2009 |
| Posty: 497 |
| Skąd: Z Mordoru, głupie pytanie. |
|
|
|
|
|
|
W pierwszym odcinku czwartej serii Faragonda opowiadała właśnie, że transformacje są zmienne. Najwyraźniej tak długo jak są rozwijające się czarodziejki tak dużo może być przemian.
Osobiście styl Believiksów podoba mi się bardziej niż Enchantiksy, które były zdecydowanie przesadzone. |
|
_________________
/AS/ Eee tam, wymyślę coś sama. Czarny t-shirt z golfem, przewiązana w pasie dresowa bluza, szerokie spodnie khaki wpuszczone w trapery. Nie wyobraziłam sobie tego jeszcze, ale mam nadzieję, że wygląda rewelacyjnie.
/AN/ W party Palladiuma na quest na bagna - actually she wants it now.
~MISZCZYNI na zwolnieniu~ |
|
|
|
| Wysłany: Wto Paź 20, 2009 14:05 |
|
|
| stella26 |
| Nowa uczennica Alfei |
 |
|
| Dołączył: 01 Wrz 2009 |
| Posty: 12 |
| Skąd: z Płocka |
|
|
|
|
|
|
| 4 seria jest super! To chyba najlepsza ! Nie wiem czemu tak uważam. Chyba więcej się dzieje, mają fajne stroje... |
|
|
|
|
| | |
| Wysłany: Wto Paź 20, 2009 16:08 |
|
|
| Ciara |
| Strażniczka planety|Moderator |
|
|
| Dołączył: 02 Maj 2009 |
| Posty: 497 |
| Skąd: Z Mordoru, głupie pytanie. |
|
|
|
|
|
|
Ale stroje gdy po raz pierwszy przybyły do Gardenii były tragiczne, przyznaj to 
Co podoba mi się ogólnie w czwartej serii? Zmiana stylu prowadzenia scenariusza (więcej skupiania się na szczegółach a nie szałaputniczego skakania po wątkach) i ogólnie tak jakoś widać, że nie jest zrobiona na odwal się jak na przykład trzecia gdzie rzeczywiście zabrakło pomysłów i ciągnęła się jak flaki z olejem. |
|
_________________
/AS/ Eee tam, wymyślę coś sama. Czarny t-shirt z golfem, przewiązana w pasie dresowa bluza, szerokie spodnie khaki wpuszczone w trapery. Nie wyobraziłam sobie tego jeszcze, ale mam nadzieję, że wygląda rewelacyjnie.
/AN/ W party Palladiuma na quest na bagna - actually she wants it now.
~MISZCZYNI na zwolnieniu~ |
|
|
|
| Wysłany: Pon Mar 22, 2021 00:22 |
|
|
| wariand |
| Strażniczka Planety |
|
|
| Dołączył: 21 Mar 2021 |
| Posty: 339584 |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
| | |
| Wysłany: Wto Maj 25, 2021 02:27 |
|
|
| wariand |
| Strażniczka Planety |
|
|
| Dołączył: 21 Mar 2021 |
| Posty: 339584 |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
| | |
| Wysłany: Wto Lip 06, 2021 22:51 |
|
|
| wariand |
| Strażniczka Planety |
|
|
| Dołączył: 21 Mar 2021 |
| Posty: 339584 |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
| | |
| Wysłany: Pon Sie 02, 2021 18:50 |
|
|
| wariand |
| Strażniczka Planety |
|
|
| Dołączył: 21 Mar 2021 |
| Posty: 339584 |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
| | |
| Wysłany: Czw Paź 07, 2021 23:03 |
|
|
| wariand |
| Strażniczka Planety |
|
|
| Dołączył: 21 Mar 2021 |
| Posty: 339584 |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
| | |
| Wysłany: Czw Paź 07, 2021 23:03 |
|
|
|
|
|
|
|
|
Nie możesz pisać nowych tematów
Nie możesz odpowiadać w tematach
Nie możesz zmieniać swoich postów
Nie możesz usuwać swoich postów
Nie możesz głosować w ankietach
|
|
|
|
|
|
